برخی از خوانندگان این وبلاگ در یادداشت‌هائی از من خواسته بودند که رابطة «سعید سامان» را با مطالبی که تحت عنوان «س. سامان» و یا «سامان»، در برخی از سایت‌ها به چاپ می‌رسد، توضیح دهم. البته شاید تشابه‌های اسمی در این میان وجود داشته باشد، ولی تأکید می‌کنم که اگر مطلبی به قلم بنده به سایتی ارسال شود، پیش از آن، عین متن در همین وبلاگ منعکس خواهد شد. در نتیجه، خدمت خوانندگان عزیز عرض می‌کنم که، خارج از ترجمه‌های «سعید سامان» روی سایت لوموند دیپلماتیک (از آوریل 2005 تا مارس 2006)، مقالات، پیام، ترجمه، و ... که در دیگر سایت‌ها به نام «سعید سامان»، «س. سامان» و یا «سامان» منتشر شده، و پیشتر در این وبلاگ منعکس نشده است، هیچ ارتباطی به بنده ندارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر